Minister Lex Delles und Ministerin Joëlle Welfring zeichnen Beherbergungsbetriebe mit „Ecolabel“ und „bed+bike“ aus

Am 9. Februar 2023 haben der Minister für Tourismus, Lex Delles, und die Ministerin für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, Joëlle Welfring, die Label  „EcoLabel Luxembourg“ und „bed+bike“ feierlich verliehen.

Das 1999 ins Leben gerufene „EcoLabel“ hat zum Ziel, den nachhaltigen Tourismus in Luxemburg zu entwickeln und zu fördern. Es richtet sich an touristische Beherbergungsbetriebe in Luxemburg. Insgesamt 43 Hotels, Campingplätze, Jugendherbergen, Gruppenunterkünfte und Ferienwohnungen haben es bereits erhalten. Diese Einrichtungen zeichnen sich durch besonders umweltfreundliche Praktiken im Hinblick auf u.a. die Reduzierung des Energie- und Wasserverbrauchs, eine effiziente Abfallwirtschaft und den Einsatz erneuerbarer Energien aus. Das „EcoLabel“ ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen der Generaldirektion für Tourismus, dem Oekozenter Pafendall und dem Ministerium für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung und ist heute das Referenzlabel auf nationaler Ebene.

Tourismusminister Lex Delles betonte in diesem Zusammenhang: „Nachhaltigkeit zieht sich wie ein roter Faden durch unsere Tourismusstrategie. Wir wollen Einwohner, Grenzgänger und Touristen unter optimalen Bedingungen empfangen, die Lebensqualität im Großherzogtum verbessern und die natürlichen Reichtümer Luxemburgs bewahren. Dies gilt insbesondere für die Beherbergungsstrukturen, die einen wichtigen Beitrag dazu leisten, das Großherzogtum zu einem nachhaltigen Reiseziel zu machen. Das „EcoLabel“ bietet Touristen und Einheimischen in diesem Zusammenhang Orientierung und zeichnet umweltfreundliche Betriebe aus, die dadurch erheblich an Attraktivität gewinnen „.

Die Ministerin für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, Joëlle Welfring, erklärte, dass das „EcoLabel“ ein wichtiges Instrument für Unternehmen ist, das den Übergang zu einer nachhaltigen und umweltbewussten Unternehmensführung erleichtert. Der resultierende wirtschaftliche Gewinn, sei es beim Energie- und Wasserverbrauch oder bei der Abfallreduzierung, ist beachtlich, ebenso wie die zusätzliche Sichtbarkeit der Nachhaltigkeitsbemühungen der Betriebe.

Darüber hinaus kann das nationale „EcoLabel“ als Sprungbrett für den Erwerb des „Europäischen EcoLabels“ angesehen werden. Für diesen Schritt haben die Mitarbeiter der Umweltverwaltung ein offenes Ohr und unterstützen die Akteure, die das „Europäische Ecolabel“ erwerben möchten. Die Ministerin möchte auch den Mitarbeiterinnen des Oekozenter Pafendall danken, die die Bewerber professionell und persönlich begleiten und beraten, indem sie ihnen praxisnahe Maßnahmen vorschlagen.

Isabelle Schummers, Koordinatorin des EcoLabel Luxembourg im Oekozenter Pafendall, erklärte: „Das „EcoLabel“ ist ein Label, das die meisten Themen der nachhaltigen Entwicklung abdeckt und daher von den Unterkünften ein echtes Engagement verlangt. Wir freuen uns, dass die Bemühungen der Unterkünfte in Kombination mit der individuellen Betreuung dazu geführt haben, dass die Unternehmen ihr Label erfolgreich erneuern konnten“.

Der Minister für Tourismus, Lex Delles, überreichte außerdem offiziell das „Bed+Bike“-Zertifikat an die Einrichtung Camping Kockelscheuer, die die Kriterien für die Auszeichnung erfolgreich erfüllt hat. Das Label wurde 2011 in enger Zusammenarbeit zwischen der Generaldirektion für Tourismus und ProVelo.lu im Großherzogtum eingeführt. Betriebe, die das Label tragen, bemühen sich insbesondere um den Empfang von Fahrradtouristen, indem sie ihre Dienstleistungen und Infrastrukturen an deren spezifische Bedürfnisse anpassen. Das „Bed+Bike“-Label erfordert unter anderem, dass die Betriebe den Besuchern einen sicheren Raum für ihre Fahrräder und Werkzeuge für kleinere Reparaturen zur Verfügung stellen. Des Weiteren soll sichergestellt sein, dass vor Ort spezielle touristische Informationen für Radtouristen verfügbar sind und ein ausgewogenes Frühstück angeboten wird. Diese Kriterien garantieren den Radtouristen einen Empfang, eine Infrastruktur und Informationen, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Lex Delles erklärte in diesem Zusammenhang: „Die Förderung des Aktivtourismus gehört zu unseren Prioritäten und spielt eine Schlüsselrolle in unserer neuen Tourismusstrategie. In diesem Zusammenhang ist das Label „Bed+Bike“ ein wichtiges Projekt, das Unterkunftsmöglichkeiten auszeichnet, die den besonderen Bedürfnissen von Radtouristen gerecht werden. Auf diese Weise ermutigen wir Einwohner, Grenzgänger und ausländische Touristen, Luxemburg und seine touristischen Vorzüge unter den bestmöglichen Bedingungen mit dem Fahrrad zu entdecke“.

Jo Klein, Projektmanager bei ProVelo.lu, betonte: „Wir freuen uns, dass das Fahrrad nicht nur im Alltag immer beliebter wird, sondern auch sein Potenzial als aktives Transportmittel in der Tourismus- und Freizeitwelt Luxemburgs zu entfalten beginnt“.

Folgende Betriebe wurden 2023 mit dem „EcoLabel Luxembourg“ ausgezeichnet:

  • Auberge de jeunesse Lultzhausen (Bronze)
  • Auberge de jeunesse Luxembourg (Gold)
  • Camping Belle-Vue 2000 (Silber)
  • Camping du Nord (Silber)
  • Camping Ettelbruck (Bronze)
  • Camping Martbusch (Silber)
  • Camping Relax (Silber)
  • Camping St. Hubert (Bronze)
  • Camping Troisvierges (Bronze)
  • Camping Val d’Or (Bronze)
  • City Hôtel (Gold)
  • Gourmet & Relax Hôtel de la Sure (Silber)
  • Novotel Luxembourg Kirchberg (Silber)

Im Jahr 2023 konnte das Label „Bed+Bike“ an folgende Einrichtung verliehen werden:

  • Camping Kockelscheuer
Übersetzung der Pressemitteilung der Generaldirektion für Tourismus, des Ministeriums für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung.